北京时间12月31日，2020年的终究1天，首先祝詹姆斯生日快乐。NBA常规赛表演西部两强对决，快船迎战开拓者，两队此前都打败了湖人，实力都非常强。比赛过程太意外，快船首节彻底约束对手，以摧枯拉朽之势击溃开拓者。继上场23分大胜森林狼后，今日快船又以23分的优势血洗开拓者（128-105），两场比赛净胜对手46分。

​

快船首节就建立两位数的抢先优势，第三节一度将分差扩大到30分，比赛输赢悬念早早失误，快船连胜后继续领跑西部。此役伦纳德复出，轻松拿到28分，保罗乔治情况不错，三分球8中4，砍下23分。巴图姆，伊巴卡和雷吉均有11分入账，路威无人能挡，轻轻松松取得15分。开拓者全队低迷，老迈利拉德14中3，射中率不忍目睹，正负值为-23，拿到20分。麦科勒姆中规中矩，三分球11中7，取得25分。

快船上场大胜森林狼，重返西部榜首 ，再加上老迈伦纳德复出，全体战斗力更强。开拓者加时赛打败火箭，上场有爆冷打败湖人，利拉德和麦科勒姆情况爆棚。

此役伦纳德戴防护面具出战，快船众将延续上场炽热手感，每个人都能站出来得分，一波11-0打停对手，首节过半快船28-16开拓者，轻松建立2位数的抢先优势。老将安东尼看不下了，背身单打肯纳德轻松得分，利辅导弱侧大空位三分居然不进，手感降到冰点。瓜哥面临乔治贴防，回身跳投美如画，而且露出甜美笑脸。首节利拉德手感冰凉，而且连续被祖巴茨封盖，情况差点极点。

第二节雷吉拉杆上篮造2+1，瓜哥一拿球就被包夹，实在享用到了超巨的待遇，伦纳德外线出手三不沾，考文顿外线出手射中，开拓者13-2送快船，将两队分差缩小到个位数。贝弗利和伊巴卡连进3分，小卡打破篮下造2+1，主队很快建立21分的巨大优势。利辅导外线出手仍然不进，随后调整战略打破篮下造杀伤。危急时刻CJ在外线连续开战射中，但路威用超远3分回敬，半场完毕快船抢先19分。